/* ==========================================================================
   Old Tbilisi Kitchen — design 2 ("Evening")
   Quiet, serious, bedroom tones: linen, taupe, dusty rose, deep aubergine,
   a touch of antique brass. Square corners, hairlines, classic serif.
   ========================================================================== */

:root {
  --bg: #f2ede7;              /* linen */
  --surface: #faf7f3;
  --surface-2: #e9e1d9;       /* oatmeal */
  --ink: #2b2226;             /* aubergine charcoal */
  --ink-soft: #5f5357;
  --line: #d8cdc4;
  --accent: #7a4d58;          /* dusty mauve, text-safe */
  --accent-strong: #3a2630;   /* deep aubergine: buttons, dark blocks */
  --accent-strong-hover: #52343f;
  --brass: #765a32;
  --veg: #4d6b4f;
  --spicy: #9c4a36;
  --radius: 2px;
  --header-h: 68px;
  --bottom-h: 0px;
  --max: 1180px;
  --narrow: 44rem;
  --gutter: clamp(16px, 4vw, 40px);

  --font-body: "Jost", "Noto Sans Georgian", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;
  --font-display: "Marcellus", "Forum", "Noto Serif Georgian", Georgia, serif; /* Forum: the same classic style for Cyrillic (Russian / Ukrainian menu) */
  --font-ka: "Noto Serif Georgian", "Noto Sans Georgian", serif;

  color-scheme: light dark;
}

/* Dark colours. The moon/sun button in the header sets data-theme="dark" or "light" on <html>
   (remembered in the browser); without a choice the site follows the phone/computer setting.
   Each dark rule below is written twice: for the system setting and for the button. */
:root[data-theme="light"] { color-scheme: light; }
:root[data-theme="dark"] { color-scheme: dark; }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) {
    --bg: #1b1618;
    --surface: #231d20;
    --surface-2: #2b2427;
    --ink: #efe6df;
    --ink-soft: #c4b7b0;
    --line: #3d3337;
    --accent: #dcb3ba;
    --accent-strong: #5a3a47;
    --accent-strong-hover: #6c4656;
    --brass: #c9a874;
    --veg: #9fc4a1;
    --spicy: #e79b83;
  }
}
:root[data-theme="dark"] {
  --bg: #1b1618;
  --surface: #231d20;
  --surface-2: #2b2427;
  --ink: #efe6df;
  --ink-soft: #c4b7b0;
  --line: #3d3337;
  --accent: #dcb3ba;
  --accent-strong: #5a3a47;
  --accent-strong-hover: #6c4656;
  --brass: #c9a874;
  --veg: #9fc4a1;
  --spicy: #e79b83;
}

/* ---------- Base ---------- */
*, *::before, *::after { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: calc(var(--header-h) + 16px); }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { html { scroll-behavior: auto; } *, *::before, *::after { transition: none !important; animation: none !important; } }
/* Moving between pages: the old page fades out, the new one fades in; the header and the phone menu stay still.
   Chrome, Edge and Safari do this; other browsers simply open the page. */
@view-transition { navigation: auto; }
.site-header { view-transition-name: site-header; }
.bottom-nav { view-transition-name: bottom-nav; }
::view-transition-old(root) { animation: vt-out .12s ease both; }
::view-transition-new(root) { animation: vt-in .22s cubic-bezier(.2, .7, .2, 1) both; }
@keyframes vt-out { to { opacity: 0; } }
@keyframes vt-in { from { opacity: 0; transform: translateY(6px); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { ::view-transition-group(*), ::view-transition-old(*), ::view-transition-new(*) { animation: none !important; } }
body {
  margin: 0;
  background: var(--bg);
  color: var(--ink);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 1.0625rem;
  line-height: 1.65;
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  padding-bottom: var(--bottom-h);
}
img, svg { display: block; max-width: 100%; }
img { height: auto; }
picture { display: block; }
a { color: var(--accent); text-underline-offset: .2em; text-decoration-thickness: 1px; }
a:hover { color: var(--ink); }
h1, h2, h3 { font-family: var(--font-display); font-weight: 500; line-height: 1.1; margin: 0 0 .5em; letter-spacing: 0; }
p { margin: 0 0 1em; }
ul, ol { margin: 0; padding: 0; }
address { font-style: normal; }
button { font: inherit; color: inherit; }
:focus-visible { outline: 2px solid var(--brass); outline-offset: 3px; }
main:focus { outline: none; }

.icon { width: 1.15em; height: 1.15em; flex: none; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.6; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
.visually-hidden { position: absolute !important; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(0 0 0 0); white-space: nowrap; }
.skip-link { position: absolute; left: 12px; top: -60px; z-index: 100; background: var(--accent-strong); color: #fff; padding: 10px 16px; }
.skip-link:focus { top: 12px; color: #fff; }

.container { width: 100%; max-width: var(--max); margin-inline: auto; padding-inline: var(--gutter); }
.container--narrow { max-width: calc(var(--narrow) + 2 * var(--gutter)); }
.center { text-align: center; }
.muted { color: var(--ink-soft); font-size: .95rem; }
.caption { font-size: .85rem; color: var(--ink-soft); margin-top: .7em; letter-spacing: .02em; }
.eyebrow {
  display: inline-flex; align-items: center; gap: 12px;
  text-transform: uppercase; letter-spacing: .22em; font-size: .72rem; font-weight: 600; color: var(--brass); margin-bottom: 1em;
}
.eyebrow::before { content: ""; width: 28px; height: 1px; background: currentColor; }

/* Quiet ornament: a hairline with a small diamond in the middle */
.ornament {
  position: relative; height: 1px; max-width: var(--max); margin-inline: auto;
  background: linear-gradient(to right, transparent, var(--line) 12%, var(--line) 88%, transparent);
}
.ornament::after {
  content: ""; position: absolute; left: 50%; top: 50%; width: 9px; height: 9px;
  background: var(--bg); border: 1px solid var(--brass); transform: translate(-50%, -50%) rotate(45deg);
}

/* ---------- Buttons ---------- */
.btn {
  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .6em;
  min-height: 48px; padding: .7em 1.5em;
  border-radius: var(--radius); border: 1px solid transparent;
  font-weight: 600; font-size: .8rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; line-height: 1.1;
  text-decoration: none; white-space: nowrap; cursor: pointer;
  transition: background-color .25s, color .25s, border-color .25s;
}
.btn .icon { width: 1.25em; height: 1.25em; }
.btn--primary { background: var(--accent-strong); color: #f6eee8; }
.btn--primary:hover { background: var(--accent-strong-hover); color: #fff; }
.btn--outline { border-color: var(--ink); color: var(--ink); background: transparent; }
.btn--outline:hover { background: var(--ink); color: var(--bg); }
.btn--ghost { color: var(--ink); background: transparent; border-color: var(--line); }
.btn--ghost:hover { border-color: var(--ink); color: var(--ink); }
.btn--light { background: transparent; color: #f6eee8; border-color: rgb(246 238 232 / .7); }
.btn--light:hover { background: #f6eee8; color: #2b2226; }
.btn--lg { min-height: 54px; padding: .8em 1.8em; }
.btn--small { min-height: 42px; padding: .55em 1.1em; font-size: .74rem; }
.btn-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }
.btn-row--center { justify-content: center; }
.text-link { display: inline-flex; align-items: center; gap: .45em; font-weight: 600; font-size: .8rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid currentColor; padding-bottom: 2px; }
.text-link:hover { color: var(--ink); }
.text-link .icon { width: 1em; height: 1em; }
.icon-btn { display: grid; place-items: center; width: 48px; height: 48px; border: 1px solid rgb(255 255 255 / .35); border-radius: 50%; cursor: pointer; background: transparent; color: #fff; }

/* ---------- Header ---------- */
.site-header {
  position: sticky; top: 0; z-index: 50;
  background: color-mix(in srgb, var(--bg) 94%, transparent);
  backdrop-filter: blur(12px); -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.site-header__inner { max-width: var(--max); margin-inline: auto; padding-inline: var(--gutter); height: var(--header-h); display: flex; align-items: center; gap: 20px; }
.brand { display: flex; align-items: center; gap: 12px; text-decoration: none; color: var(--ink); min-width: 0; }
.brand:hover { color: var(--ink); }
.brand__logo { flex: none; }
.brand__logo img { width: 48px; height: 48px; }
@media (min-width: 1000px) { .brand__logo img { width: 60px; height: 60px; } }
.brand__text { display: flex; flex-direction: column; min-width: 0; }
.brand__name { font-family: var(--font-display); font-weight: 600; font-size: 1.35rem; line-height: 1; white-space: nowrap; letter-spacing: .01em; }
.brand__ka { font-family: var(--font-ka); font-size: .68rem; color: var(--ink-soft); white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; margin-top: 3px; }

.main-nav { display: none; margin-left: auto; }
.main-nav ul { list-style: none; display: flex; gap: 6px; }
.main-nav a {
  display: block; padding: 8px 12px; color: var(--ink); text-decoration: none; white-space: nowrap;
  font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase;
  border-bottom: 1px solid transparent;
}
.main-nav a:hover { color: var(--accent); }
.main-nav a[aria-current="page"] { color: var(--accent); border-bottom-color: var(--accent); }

.header-actions { display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin-left: auto; }
.main-nav + .header-actions { margin-left: 12px; }
.lang-switch { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; min-height: 44px; padding: 0 10px; color: var(--ink); text-decoration: none; font-weight: 600; font-size: .85rem; letter-spacing: .06em; }
.lang-switch:hover { color: var(--accent); }
/* Light/dark button: a moon in light mode, a sun in dark mode */
.theme-switch { display: grid; place-items: center; width: 40px; height: 44px; padding: 0; border: 0; background: none; color: var(--ink); cursor: pointer; }
.theme-switch:hover { color: var(--accent); }
.theme-switch .icon { width: 1.2em; height: 1.2em; }
.theme-switch__sun, .brand__logo-dark { display: none; }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) .theme-switch__moon, :root:not([data-theme="light"]) .brand__logo-light { display: none; }
  :root:not([data-theme="light"]) .theme-switch__sun, :root:not([data-theme="light"]) .brand__logo-dark { display: block; }
}
:root[data-theme="dark"] .theme-switch__moon, :root[data-theme="dark"] .brand__logo-light { display: none; }
:root[data-theme="dark"] .theme-switch__sun, :root[data-theme="dark"] .brand__logo-dark { display: block; }
.btn--call { display: none; letter-spacing: .06em; text-transform: none; font-size: .88rem; }
.btn--order { min-height: 42px; padding: .5em 1.1em; }
.lg-only { display: none; }

@media (min-width: 1000px) {
  .main-nav { display: block; }
  .btn--call { display: inline-flex; }
  .lg-only { display: inline; }
  .sm-only { display: none; }
  :root { --header-h: 78px; }
  .brand { flex: none; }
}
@media (max-width: 1180px) and (min-width: 1000px) {
  .btn--call span { display: none; }
  .btn--call { padding-inline: .9em; }
}
@media (max-width: 999px) {
  .lang-switch .icon { display: none; }
  .btn--order { padding: .5em .9em; }
}
@media (max-width: 480px) {
  .brand__ka { display: none; }
  .brand__name { white-space: normal; font-size: 1.2rem; max-width: 8em; }
}

/* ---------- Bottom nav (phones) ---------- */
.bottom-nav {
  position: fixed; inset: auto 0 0 0; z-index: 60;
  display: grid; grid-template-columns: repeat(5, 1fr);
  background: var(--surface);
  border-top: 1px solid var(--line);
  padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);
}
.bottom-nav a {
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 4px;
  min-height: 62px; padding: 6px 2px;
  color: var(--ink-soft); text-decoration: none; font-size: .66rem; font-weight: 600; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; line-height: 1.1; text-align: center;
}
.bottom-nav .icon { width: 22px; height: 22px; }
.bottom-nav a[aria-current="page"] { color: var(--ink); box-shadow: inset 0 2px 0 var(--accent); }
.bottom-nav__call { background: var(--accent-strong); color: #f6eee8 !important; }
:root { --bottom-h: calc(62px + env(safe-area-inset-bottom)); }
@media (min-width: 1000px) {
  .bottom-nav { display: none; }
  :root { --bottom-h: 0px; }
}

/* ---------- Hero: calm, centered, darker ---------- */
.hero { position: relative; min-height: min(86svh, 780px); display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; color: #f6eee8; isolation: isolate; overflow: hidden; }
/* Slideshow: photos fade into each other and slowly zoom in (main.js changes "is-on") */
.hero__slides { position: absolute; inset: 0; z-index: -2; background: #2b2226; }
.hero__img, .hero__img img { position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.hero__img { opacity: 0; transition: opacity 1.6s ease; }
.hero__img.is-on { opacity: 1; }
.hero__img img { filter: brightness(1.1) saturate(1.1); transform: scale(1); transition: transform 9s linear; }
.hero__img.is-on img { transform: scale(1.07); }
.hero__img--pair picture { position: absolute; inset: 0; }
.hero__tall { display: none; }
@media (max-aspect-ratio: 1/1) { .hero__wide { display: none; } .hero__tall { display: block; } }
.hero::after { content: ""; position: absolute; inset: 0; z-index: -1; background: radial-gradient(ellipse at center, rgb(30 20 25 / .42), rgb(30 20 25 / .66) 80%); }
.hero__content > * { text-shadow: 0 1px 14px rgb(20 12 16 / .55); }
.hero__actions .btn { text-shadow: none; }
/* The words and buttons rise in one after another when the page opens */
@keyframes rise { from { opacity: 0; transform: translateY(18px); } to { opacity: 1; transform: none; } }
.hero__content > * { animation: rise .55s cubic-bezier(.2, .7, .2, 1) both; }
.hero__content > :nth-child(2) { animation-delay: .06s; }
.hero__content > :nth-child(3) { animation-delay: .12s; }
.hero__content > :nth-child(4) { animation-delay: .18s; }
.hero__content > .hero__actions { animation: none; }
.hero__actions .btn { animation: rise .5s cubic-bezier(.2, .7, .2, 1) both; }
.hero__actions .btn:nth-child(1) { animation-delay: .24s; }
.hero__actions .btn:nth-child(2) { animation-delay: .3s; }
.hero__actions .btn:nth-child(3) { animation-delay: .36s; }
.hero__content { width: 100%; max-width: 820px; margin-inline: auto; padding: 96px var(--gutter) 120px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; }
.hero__eyebrow { text-transform: uppercase; letter-spacing: .28em; font-size: .72rem; font-weight: 600; color: #d9c2a0; margin-bottom: 1.6em; }
.hero__title { font-size: clamp(3rem, 9vw, 6.4rem); font-weight: 400; line-height: .95; margin-bottom: .2em; }
.hero__ka { display: block; font-family: var(--font-ka); font-size: .2em; font-weight: 400; margin-top: 1.1em; color: #d9c2a0; letter-spacing: .04em; }
.hero__tagline { font-family: var(--font-display); font-style: italic; font-size: clamp(1.3rem, 2.8vw, 1.75rem); margin: .6em 0 .6em; color: #efe0d4; }
.hero__tagline::before, .hero__tagline::after { content: "—"; margin: 0 .5em; color: #d9c2a0; }
.hero__text { max-width: 34rem; font-size: 1.05rem; color: #e8dcd3; }
.hero__actions { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 12px; margin-top: 1.8em; }
.hero__actions .btn--primary { background: #f6eee8; color: #2b2226; }
.hero__actions .btn--primary:hover { background: #fff; }
@media (max-width: 480px) { .hero__actions .btn { flex: 1 1 100%; } }

/* Photos and blocks below the screen fade up when you scroll to them (main.js adds .rv, then .is-in) */
.rv { opacity: 0; transform: translateY(20px); transition: opacity .55s ease, transform .6s cubic-bezier(.2, .7, .2, 1); transition-delay: var(--rv-d, 0s); }
.rv.is-in { opacity: 1; transform: none; }

/* ---------- At a glance: one quiet band ---------- */
.glance {
  max-width: var(--max); margin: 0 auto; padding-inline: var(--gutter);
  display: grid; grid-template-columns: 1fr;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}
.glance__card { display: flex; gap: 16px; align-items: flex-start; padding: 28px 0; border-top: 1px solid var(--line); }
.glance__card:first-child { border-top: 0; }
.glance__card > div { flex: 1; min-width: 0; }
.glance__icon { width: 24px; height: 24px; color: var(--brass); margin-top: 3px; }
.glance__label { font-family: var(--font-body); font-size: .72rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .22em; color: var(--ink-soft); font-weight: 600; margin-bottom: .6em; }
.glance__value { font-family: var(--font-display); font-size: 1.45rem; line-height: 1.3; margin-bottom: .5em; display: block; color: var(--ink); }
.glance__phone { text-decoration: none; }
/* Tablets: hours on the left, address and phone stacked on the right */
@media (min-width: 600px) and (max-width: 1099px) {
  .glance { grid-template-columns: 1.1fr 1fr; }
  .glance__card { border-top: 0; padding: 28px 0 28px 32px; border-left: 1px solid var(--line); }
  .glance__card:first-child { grid-row: span 2; border-left: 0; padding: 28px 32px 28px 0; }
  .glance__card:nth-child(3) { border-top: 1px solid var(--line); }
}
@media (min-width: 1100px) {
  .glance { grid-template-columns: 1.25fr 1fr 1fr; }
  .glance__card { border-top: 0; padding: 40px 32px; border-left: 1px solid var(--line); }
  .glance__card:first-child { border-left: 0; padding-left: 0; }
}

.open-status { display: none; align-items: center; gap: 8px; font-size: .9rem; font-weight: 600; margin-bottom: .6em; }
.open-status.is-ready { display: flex; }
.open-status::before { content: ""; width: 7px; height: 7px; border-radius: 50%; background: var(--ink-soft); flex: none; }
.open-status.is-open::before { background: var(--veg); }
.open-status.is-open { color: var(--veg); }

.hours { margin: 0; display: grid; gap: 0; font-variant-numeric: tabular-nums; font-size: .95rem; }
.hours__row { display: flex; justify-content: space-between; gap: 16px; padding: 5px 0; border-bottom: 1px dotted var(--line); }
.hours__row:last-child { border-bottom: 0; }
.hours dt { font-weight: 600; }
.hours dd { margin: 0; text-align: right; }
.hours__row--closed dd { color: var(--ink-soft); font-style: italic; }
.hours__row.is-today dt, .hours__row.is-today dd { color: var(--accent); }

/* ---------- Sections ---------- */
.section { padding-block: clamp(64px, 9vw, 112px); }
.section-head { max-width: 40rem; margin: 0 auto clamp(36px, 5vw, 56px); text-align: center; }
.section-head .eyebrow::after { content: ""; width: 28px; height: 1px; background: currentColor; }
.section-title { font-size: clamp(2.2rem, 5vw, 3.2rem); }
.section-lead { font-size: 1.05rem; color: var(--ink-soft); }

/* Signature dishes: tall photos, captions below, no cards */
.sig-grid { list-style: none; display: grid; gap: clamp(28px, 4vw, 44px) clamp(20px, 3vw, 32px); grid-template-columns: 1fr; margin-bottom: 48px; }
@media (min-width: 640px) { .sig-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (min-width: 1000px) { .sig-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.sig-card { display: block; text-decoration: none; color: var(--ink); text-align: center; }
.sig-card:hover { color: var(--ink); }
.sig-card__media { overflow: hidden; aspect-ratio: 4 / 5; background: var(--surface-2); }
.sig-card__media picture { height: 100%; }
.sig-card__media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .8s ease, filter .8s ease; filter: saturate(.9); }
.sig-card:hover .sig-card__media img { transform: scale(1.03); filter: saturate(1); }
.sig-card__body { padding: 20px 8px 0; }
.sig-card__name { font-size: 1.7rem; margin-bottom: .15em; }
.sig-card__sub { font-family: var(--font-ka); color: var(--brass); margin-bottom: .5em; font-size: .92rem; }
.sig-card__sub:lang(en) { font-family: var(--font-body); font-size: .75rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; }
.sig-card__intro { color: var(--ink-soft); margin: 0 auto; max-width: 22rem; font-size: .96rem; }

/* Story teaser: dark aubergine block */
.story-teaser { background: var(--accent-strong); color: #eadfd8; padding-bottom: clamp(64px, 9vw, 112px); }
@media (prefers-color-scheme: dark) { :root:not([data-theme="light"]) .story-teaser { background: #2a2025; } }
:root[data-theme="dark"] .story-teaser { background: #2a2025; }
.story-teaser .ornament { background: none; height: clamp(64px, 9vw, 112px); }
.story-teaser .ornament::after { display: none; }
.story-teaser__inner { display: grid; gap: clamp(28px, 6vw, 80px); align-items: center; }
/* Old Tbilisi photo slider: a row of photos you can swipe; arrows and dots move it too (main.js) */
.tb-carousel { position: relative; min-width: 0; }
.tb-carousel__track { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; overscroll-behavior-x: contain; scrollbar-width: none; }
.tb-carousel__track::-webkit-scrollbar { display: none; }
.tb-carousel__slide { flex: 0 0 100%; scroll-snap-align: start; scroll-snap-stop: always; }
.tb-carousel__slide figure { margin: 0; }
.tb-carousel__slide picture, .tb-carousel__nav { aspect-ratio: 4 / 5; }
.tb-carousel__slide picture { display: block; overflow: hidden; background: rgb(0 0 0 / .2); }
.tb-carousel__slide img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; object-position: 50% 70%; }
.tb-carousel__cap { font-size: .88rem; color: #cbbdb5; margin-top: .8em; min-height: 2.8em; text-align: center; padding-inline: 8px; }
.tb-carousel__nav { position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: 0 10px; pointer-events: none; }
.tb-carousel__arrow { pointer-events: auto; width: 44px; height: 44px; border-radius: 50%; border: 1px solid rgb(246 238 232 / .55); background: rgb(30 20 25 / .5); color: #f6eee8; display: grid; place-items: center; cursor: pointer; backdrop-filter: blur(4px); transition: background .2s, transform .2s; }
.tb-carousel__arrow:hover { background: rgb(30 20 25 / .75); }
.tb-carousel__arrow:active { transform: scale(.94); }
.tb-carousel__arrow:focus-visible { outline: 2px solid #f6eee8; outline-offset: 2px; }
.tb-carousel__arrow--prev .icon { transform: scaleX(-1); }
.tb-carousel__dots { display: flex; justify-content: center; gap: 2px; margin-top: 4px; }
.tb-carousel__dot { width: 28px; height: 28px; padding: 0; border: 0; background: none; cursor: pointer; display: grid; place-items: center; }
.tb-carousel__dot::before { content: ""; width: 8px; height: 8px; border-radius: 50%; background: rgb(246 238 232 / .35); transition: background .25s, transform .25s; }
.tb-carousel__dot[aria-current="true"]::before { background: #f6eee8; transform: scale(1.3); }
.tb-carousel__dot:focus-visible { outline: 2px solid #f6eee8; outline-offset: -4px; border-radius: 50%; }
.story-teaser .eyebrow { color: #d9c2a0; }
.story-teaser .section-title { color: #f6eee8; }
.story-teaser__text p { font-size: 1.08rem; color: #d8cbc4; }
.story-teaser .btn--outline { color: #f6eee8; border-color: rgb(246 238 232 / .6); }
.story-teaser .btn--outline:hover { background: #f6eee8; color: #2b2226; }
@media (min-width: 900px) { .story-teaser__inner { grid-template-columns: 5fr 6fr; } .tb-carousel__slide picture, .tb-carousel__nav { max-height: 620px; } }

/* ---------- Page heads ---------- */
.page-head { padding-top: clamp(40px, 7vw, 88px); padding-bottom: 28px; text-align: center; }
.page-head .page-lead { margin-inline: auto; }
.page-head .btn-row, .page-head .labels { justify-content: center; }
.page-title { font-size: clamp(2.8rem, 7vw, 4.4rem); font-weight: 400; margin-bottom: .15em; }
.page-lead { font-size: 1.08rem; color: var(--ink-soft); max-width: 38rem; }

/* ---------- Chips (category bar, filters): quiet text tabs ---------- */
.chip {
  display: inline-flex; align-items: center; min-height: 44px; padding: 0 14px;
  border: 0; border-bottom: 1px solid transparent; background: transparent; border-radius: 0;
  color: var(--ink-soft); font-weight: 600; font-size: .74rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase;
  text-decoration: none; white-space: nowrap; cursor: pointer; transition: color .2s, border-color .2s;
}
.chip:hover { color: var(--ink); }
.chip[aria-pressed="true"], .chip.is-active { color: var(--ink); border-bottom-color: var(--accent); }

/* ---------- Menu: like a printed menu card ---------- */
.catbar {
  position: sticky; top: var(--header-h); z-index: 40;
  background: color-mix(in srgb, var(--bg) 95%, transparent);
  backdrop-filter: blur(12px); -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  border-block: 1px solid var(--line);
}
.catbar__list {
  list-style: none; display: flex; gap: 2px; overflow-x: auto; scrollbar-width: none;
  max-width: var(--max); margin-inline: auto; padding: 4px var(--gutter);
}
.catbar__list::-webkit-scrollbar { display: none; }
@media (min-width: 1000px) { .catbar__list { justify-content: center; flex-wrap: wrap; } }
.labels--legend { margin-top: 22px; justify-content: center; }

.menu { padding-top: 8px; padding-bottom: 80px; }
.menu-section { padding-top: 56px; scroll-margin-top: 60px; }
.menu-section__title {
  font-size: clamp(1.9rem, 4.4vw, 2.5rem); text-align: center; color: var(--ink);
  display: flex; align-items: center; gap: 20px; margin-bottom: 20px;
}
.menu-section__title::before, .menu-section__title::after { content: ""; flex: 1; height: 1px; background: var(--line); }
.menu-list { list-style: none; }
.mi { padding: 20px 0; scroll-margin-top: 70px; }
.mi + .mi { border-top: 1px solid color-mix(in srgb, var(--line) 60%, transparent); }
.mi:target { background: var(--surface); outline: 1px solid var(--line); padding-inline: 16px; margin-inline: -16px; }
.mi__head { display: flex; align-items: baseline; gap: 12px; }
.mi__name { font-family: var(--font-body); font-size: .95rem; font-weight: 700; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; margin: 0; }
html:lang(ka) .mi__name { text-transform: none; letter-spacing: .02em; font-size: 1.08rem; }
.mi__dots { flex: 1; border-bottom: 1px dotted var(--ink-soft); opacity: .5; transform: translateY(-4px); min-width: 16px; }
.mi__price { font-family: var(--font-display); font-weight: 600; font-size: 1.35rem; font-variant-numeric: lining-nums tabular-nums; white-space: nowrap; }
.mi__price--todo { font-family: var(--font-body); color: var(--ink-soft); font-weight: 600; font-size: .8rem; letter-spacing: .1em; }
.mi__alt { margin: 3px 0 6px; color: var(--brass); font-size: .82rem; letter-spacing: .1em; text-transform: uppercase; }
.mi__alt--ka { font-family: var(--font-ka); font-size: 1rem; letter-spacing: .02em; text-transform: none; }
.mi__desc { margin: 0; color: var(--ink-soft); font-size: 1.02rem; line-height: 1.6; max-width: 36rem; }
.mi__meta { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 8px 18px; margin-top: 10px; }
.mi__photo { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; min-height: 32px; color: var(--accent); font-weight: 600; font-size: .72rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; text-decoration: none; border-bottom: 1px solid currentColor; }
.mi__photo:hover { color: var(--ink); }
.mi__photo .icon { width: 1.1em; height: 1.1em; }
.menu-note { margin-top: 56px; padding: 20px 0 0; border-top: 1px solid var(--line); color: var(--ink-soft); font-size: .92rem; font-style: italic; text-align: center; }

.labels { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 16px; }
.label { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; font-size: .72rem; font-weight: 600; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: var(--ink-soft); }
html:lang(ka) .label { text-transform: none; letter-spacing: .02em; font-size: .85rem; }
.label .icon { width: 1.1em; height: 1.1em; }
.label--vegetarian .icon { color: var(--veg); }
.label--spicy .icon { color: var(--spicy); }
.label--favorite .icon { color: var(--brass); fill: var(--brass); }

/* ---------- Photo catalog ---------- */
.filters { display: flex; gap: 2px; overflow-x: auto; scrollbar-width: none; padding-block: 4px 32px; }
.filters::-webkit-scrollbar { display: none; }
@media (min-width: 1000px) { .filters { flex-wrap: wrap; justify-content: center; } }
.gallery { list-style: none; display: grid; gap: clamp(28px, 4vw, 44px) clamp(18px, 2.5vw, 28px); grid-template-columns: 1fr; padding-bottom: 88px; }
@media (min-width: 480px) { .gallery { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (min-width: 900px) { .gallery { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.dcard[hidden] { display: none; }
.dcard__link { display: block; height: 100%; color: var(--ink); text-decoration: none; }
.dcard__link:hover { color: var(--ink); }
.dcard__media { aspect-ratio: 4 / 5; overflow: hidden; background: var(--surface-2); }
.dcard__media picture { height: 100%; }
.dcard__media img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .8s ease; }
.dcard__link:hover .dcard__media img { transform: scale(1.03); }
.dcard__body { padding: 16px 2px 0; }
.dcard__name { font-size: 1.55rem; margin-bottom: .1em; }
.dcard__sub { font-family: var(--font-ka); color: var(--brass); margin-bottom: .4em; font-size: .9rem; }
.dcard__sub:lang(en) { font-family: var(--font-body); font-size: .72rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; }
.dcard__intro { margin: 0; color: var(--ink-soft); font-size: .96rem; }

/* Placeholder for dishes without a photo yet */
.ph {
  width: 100%; height: 100%; aspect-ratio: 4 / 5;
  display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; gap: 6px; text-align: center; padding: 28px;
  color: #d9c2a0; background: #3a2630;
  box-shadow: inset 0 0 0 12px #3a2630, inset 0 0 0 13px rgb(217 194 160 / .45);
}
.ph__ka { font-family: var(--font-ka); font-size: clamp(1.3rem, 3vw, 1.7rem); color: #f3e8df; }
.ph__en { font-family: var(--font-display); font-size: 1.25rem; font-style: italic; }
.ph__note { font-size: .66rem; text-transform: uppercase; letter-spacing: .22em; opacity: .8; margin-top: 10px; }
.ph--place { aspect-ratio: 4 / 3; }
.ph--place .ph__en { font-size: 1.5rem; color: #f3e8df; }

/* Lightbox */
.lightbox { width: 100%; max-width: 100%; height: 100%; max-height: 100%; margin: 0; padding: 0; border: 0; background: rgb(27 20 24 / .98); color: #f3e8df; overscroll-behavior: contain; }
.lightbox::backdrop { background: rgb(27 20 24 / .9); }
.lightbox[open] { display: block; }
.lightbox__inner { position: relative; height: 100%; display: flex; flex-direction: column; }
.lightbox__figure { flex: none; height: 50svh; margin: 0; padding: 64px 12px 8px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; touch-action: pan-y; user-select: none; }
.lightbox__figure picture { height: 100%; width: 100%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; }
.lightbox__figure img { -webkit-user-drag: none; width: auto; height: auto; max-width: 100%; max-height: 100%; object-fit: contain; }
.lightbox__figure .ph { width: auto; height: 100%; max-width: 100%; }
.lightbox__info { flex: 1 1 auto; min-height: 0; overflow-y: auto; width: 100%; max-width: 760px; margin-inline: auto; padding: 16px 24px calc(88px + env(safe-area-inset-bottom)); }
.lightbox__count { font-size: .72rem; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; color: #b9a89d; margin-bottom: .6em; }
.lightbox__title { font-size: clamp(2rem, 4.6vw, 2.8rem); margin-bottom: .05em; color: #fff; }
.lightbox__sub { font-family: var(--font-ka); color: #d9c2a0; margin-bottom: .8em; }
.lightbox__sub:lang(en) { font-family: var(--font-body); font-size: .75rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; }
.lightbox .lb-desc { color: #ddd0c8; margin-bottom: .8em; }
.lightbox .lb-price { font-family: var(--font-display); font-size: 1.7rem; margin-bottom: .6em; color: #fff; }
.lightbox .lb-price.mi__price--todo { font-family: var(--font-body); font-size: .85rem; color: #b9a89d; }
.lightbox .labels { margin-bottom: 16px; }
.lightbox .label { color: #d8cbc4; }
.lightbox .label--vegetarian .icon { color: #9fc4a1; }
.lightbox .label--spicy .icon { color: #e79b83; }
.lightbox .label--favorite .icon { color: #c9a874; fill: #c9a874; }
.lightbox .lb-menu { color: #d9c2a0; }
.lightbox__close, .lightbox__nav { position: absolute; z-index: 2; }
.lightbox__close { top: 12px; right: 12px; }
.lightbox__nav { bottom: calc(18px + env(safe-area-inset-bottom)); }
.lightbox__close:hover, .lightbox__nav:hover { background: rgb(255 255 255 / .1); }
.lightbox__nav--prev { left: 16px; }
.lightbox__nav--next { right: 16px; }
.lightbox__nav .icon, .lightbox__close .icon { width: 24px; height: 24px; }
@media (min-width: 900px) {
  .lightbox__inner { display: grid; grid-template-columns: minmax(0, 1fr) 400px; align-items: center; }
  .lightbox__figure { height: 100svh; padding: 48px 96px; }
  .lightbox__info { max-height: 100svh; padding: 80px 48px 40px 8px; }
  .lightbox__nav { bottom: auto; top: 50%; transform: translateY(-50%); }
  .lightbox__nav--next { right: calc(400px + 16px); }
}
body.lb-open { overflow: hidden; }
/* Opening a dish: the window fades in, then the photo, then the text (dishes.js adds "lb-in") */
@keyframes lb-fade { from { opacity: 0; } to { opacity: 1; } }
.lightbox[open], .lightbox[open]::backdrop { animation: lb-fade .25s ease both; }
/* The photo comes out of a soft haze and settles; the text follows */
.lightbox__figure > * { opacity: 0; transform: scale(.96); filter: blur(6px); }
.lightbox__info { opacity: 0; transform: translateY(16px); }
.lightbox.lb-in .lightbox__figure > * { opacity: 1; transform: none; filter: none; transition: opacity .45s ease, transform .55s cubic-bezier(.16, .84, .3, 1), filter .45s ease; }
.lightbox.lb-in .lightbox__info { opacity: 1; transform: none; transition: opacity .4s ease .15s, transform .45s cubic-bezier(.16, .84, .3, 1) .15s; }

/* ---------- About ---------- */
.about-story { display: grid; gap: clamp(28px, 6vw, 72px); align-items: center; padding-bottom: 32px; }
.about-story__media img { width: 100%; aspect-ratio: 4 / 5; object-fit: cover; object-position: 50% 70%; }
.prose p { font-size: 1.12rem; line-height: 1.8; }
.prose p:first-child { font-family: var(--font-display); font-size: clamp(1.45rem, 2.6vw, 1.8rem); line-height: 1.45; color: var(--ink); }
@media (min-width: 900px) { .about-story { grid-template-columns: 5fr 6fr; } }
.place-grid { list-style: none; display: grid; gap: 24px; grid-template-columns: 1fr; margin-top: 32px; }
@media (min-width: 640px) { .place-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.place-grid figure { margin: 0; }
.place-grid img { aspect-ratio: 4 / 3; width: 100%; object-fit: cover; }
.section > .container > .section-title { text-align: center; }

.guide { background: var(--surface-2); padding-bottom: clamp(64px, 9vw, 112px); }
.guide .ornament { background: none; height: clamp(64px, 9vw, 112px); }
.guide .ornament::after { display: none; }
.guide__grid { display: grid; gap: 0; grid-template-columns: 1fr; margin-bottom: 48px; border-top: 1px solid var(--line); }
@media (min-width: 900px) { .guide__grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); border-top: 0; } }
.guide-card { padding: 32px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
@media (min-width: 900px) {
  .guide-card { padding: 8px 36px; border-bottom: 0; border-left: 1px solid var(--line); }
  .guide-card:first-child { border-left: 0; padding-left: 0; }
}
.guide-card__num { display: block; font-family: var(--font-display); font-size: 3.2rem; line-height: 1; color: var(--brass); margin-bottom: 12px; font-style: italic; }
.guide-card__title { font-size: 1.7rem; }
.guide-card ol { padding-left: 1.2em; display: grid; gap: 10px; color: var(--ink-soft); }
.guide-card li::marker { color: var(--brass); font-weight: 600; }

/* ---------- Visit ---------- */
.visit { display: grid; gap: 36px; padding-bottom: 40px; }
@media (min-width: 900px) { .visit { grid-template-columns: 1fr 1.2fr; align-items: start; } .visit__map { position: sticky; top: calc(var(--header-h) + 24px); } }
.info-block { padding: 28px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.info-block:first-child { padding-top: 0; }
.info-block:last-child { border-bottom: 0; }
.info-block__title { display: flex; align-items: center; gap: 12px; font-size: 1.7rem; }
.info-block__title .icon { color: var(--brass); width: 22px; height: 22px; }
.info-block__big { font-family: var(--font-display); font-size: 1.55rem; line-height: 1.35; margin-bottom: 16px; display: inline-block; color: var(--ink); }
a.info-block__big { text-decoration: none; }
.info-block .hours { max-width: 360px; margin-bottom: 12px; font-size: 1rem; }
.visit__map iframe { width: 100%; aspect-ratio: 4 / 3.4; border: 0; background: var(--surface-2); margin-bottom: 14px; filter: grayscale(.35) sepia(.12); }
.visit-cards { display: grid; gap: 0; grid-template-columns: 1fr; padding-bottom: 88px; border-top: 1px solid var(--line); }
@media (min-width: 800px) { .visit-cards { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); } }
.info-card { padding: 32px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
@media (min-width: 800px) {
  .info-card { padding: 36px 32px 8px; border-bottom: 0; border-left: 1px solid var(--line); }
  .info-card:first-child { border-left: 0; padding-left: 0; }
}
.info-card__icon { width: 26px; height: 26px; color: var(--brass); margin-bottom: 14px; }
.info-card__title { font-size: 1.6rem; }
.info-card p { color: var(--ink-soft); }
.info-card p:last-child { margin-bottom: 0; }

/* ---------- Footer ---------- */
.site-footer { background: #231a1f; color: #d8cbc4; }
.site-footer .ornament { display: none; }
.site-footer__inner { max-width: var(--max); margin-inline: auto; padding: 64px var(--gutter) 32px; display: grid; gap: 36px; grid-template-columns: 1fr; }
@media (min-width: 700px) { .site-footer__inner { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (min-width: 1000px) { .site-footer__inner { grid-template-columns: 1.3fr 1fr 1fr .8fr; } }
.site-footer a { color: #efe4dc; }
.site-footer a:hover { color: #fff; }
.site-footer__logo { width: 112px; height: 112px; margin-bottom: 18px; }
.site-footer__name { font-family: var(--font-display); font-size: 1.9rem; color: #fff; margin-bottom: .1em; line-height: 1.1; }
.site-footer__ka { font-family: var(--font-ka); color: #d9c2a0; font-size: .9rem; }
.site-footer__label { text-transform: uppercase; letter-spacing: .22em; font-size: .68rem; font-weight: 600; color: #d9c2a0; margin-bottom: 1em; }
.site-footer .hours__row { border-bottom-color: rgb(255 255 255 / .1); }
.site-footer .hours__row.is-today dt, .site-footer .hours__row.is-today dd { color: #f0c9cf; }
.site-footer .hours__row--closed dd { color: #b3a49b; }
.site-footer address { line-height: 1.8; margin-bottom: 18px; }
.site-footer .btn--primary { background: #f6eee8; color: #2b2226; }
.site-footer__links { list-style: none; display: grid; gap: 10px; }
.site-footer__links a { text-decoration: none; font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; }
.site-footer__links a:hover { text-decoration: underline; }
.site-footer__theme { display: inline-flex; align-items: center; gap: .6em; padding: 0; border: 0; background: none; cursor: pointer; color: #efe4dc; font-size: .78rem; font-weight: 600; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; }
.site-footer__theme:hover { color: #fff; text-decoration: underline; }
.social { list-style: none; display: flex; gap: 10px; }
.social a { display: grid; place-items: center; width: 44px; height: 44px; border: 1px solid rgb(255 255 255 / .25); border-radius: 50%; }
.social a:hover { border-color: #fff; }
.site-footer__copy { max-width: var(--max); margin: 0 auto; padding: 18px var(--gutter) 32px; font-size: .8rem; color: #a8998f; border-top: 1px solid rgb(255 255 255 / .08); letter-spacing: .04em; display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: space-between; gap: 10px 24px; }
.site-footer__copy p { margin: 0; }
.site-footer__legal { list-style: none; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px 20px; }
.site-footer__legal a { color: #cdbfb6; }
/* "Powered by": a quiet line under everything, smaller than the links above */
.site-footer__copy .site-footer__credit { flex-basis: 100%; text-align: center; margin-top: 6px; font-size: .6rem; letter-spacing: .12em; text-transform: uppercase; color: #8f8178; }
.site-footer__credit a { color: inherit; text-decoration: none; transition: color .2s; }
.site-footer__credit a:hover { color: #cdbfb6; text-decoration: underline; }

/* ---------- Privacy, Terms, Accessibility ---------- */
.legal { padding-bottom: 88px; }
.legal section { padding-block: 22px; border-top: 1px solid var(--line); }
.legal h2 { font-size: clamp(1.35rem, 2.4vw, 1.6rem); margin-bottom: .6em; }
.legal p, .legal li { font-size: 1.05rem; line-height: 1.75; }
.legal section > :last-child { margin-bottom: 0; }
.legal ul { padding-left: 1.3em; display: grid; gap: .5em; }
.legal address { font-style: normal; color: var(--ink-soft); margin-top: .8em; }

.not-found { padding-block: 96px; }

/* ---------- Georgian version ---------- */
/* Georgian has no capital letters in everyday text: keep labels as written */
html:lang(ka) .eyebrow, html:lang(ka) .hero__eyebrow, html:lang(ka) .glance__label, html:lang(ka) .site-footer__label,
html:lang(ka) .ph__note, html:lang(ka) .lightbox__count, html:lang(ka) .btn, html:lang(ka) .main-nav a, html:lang(ka) .chip,
html:lang(ka) .text-link, html:lang(ka) .mi__photo, html:lang(ka) .bottom-nav a, html:lang(ka) .site-footer__links a {
  text-transform: none; letter-spacing: .02em;
}
html:lang(ka) .btn, html:lang(ka) .main-nav a, html:lang(ka) .chip { font-size: .9rem; }
html:lang(ka) .hero__title, html:lang(ka) .page-title { font-weight: 500; }
@media (min-width: 1000px) and (max-width: 1239px) {
  html:lang(ka) { --bottom-h: calc(62px + env(safe-area-inset-bottom)); }
  html:lang(ka) .main-nav { display: none; }
  html:lang(ka) .bottom-nav { display: grid; }
}
html:lang(ka) .btn--call span, html:lang(ka) .btn--order .lg-only { display: none; }
html:lang(ka) .btn--order .sm-only { display: inline; }
html:lang(ka) .btn--call { padding-inline: .9em; }

/* Addresses, phones and prices: use modern (lining) figures for easy reading */
.glance__value, .info-block__big, .hours, .lb-price { font-variant-numeric: lining-nums tabular-nums; }

html:lang(ka) .hero__tagline, html:lang(ka) .ph__en { font-style: normal; }

/* ---------- Fonts: Marcellus + Jost ----------
   Marcellus has a single weight and no italic: never let the browser fake bold/italic (that looks rough). */
h1, h2, h3, .brand__name, .mi__price, .site-footer__name, .glance__value, .info-block__big,
.lb-price, .guide-card__num, .hero__tagline, .ph__en, .prose p:first-child { font-weight: 400; font-synthesis: none; }
.hero__title { font-size: clamp(2.8rem, 8vw, 5.6rem); line-height: 1.02; }
.hero__tagline, .guide-card__num, .ph__en { font-style: normal; }
/* Slightly larger small print, easier to read */
.eyebrow, .hero__eyebrow, .glance__label, .site-footer__label, .lightbox__count { font-size: .78rem; }
.chip, .main-nav a, .text-link, .mi__photo, .label { font-size: .8rem; }
.btn { font-size: .82rem; }
.btn--small { font-size: .78rem; }
.bottom-nav a { font-size: .7rem; }
.dcard__sub:lang(en), .sig-card__sub:lang(en), .mi__alt { font-size: .8rem; }

/* ---------- Header: "Reserve" button next to "Order Online" ---------- */
.btn--reserve { min-height: 42px; padding: .5em 1.1em; }
.btn--reserve[aria-current="page"] { background: var(--ink); color: var(--bg); }
@media (max-width: 999px) {
  .header-actions { gap: 6px; }
  .btn--reserve, .btn--order { padding: .5em .8em; }
}
/* Small phones: show only the logo so both buttons fit */
@media (max-width: 440px) {
  .brand__text { display: none; }
  .btn--reserve .icon, .btn--order .icon { display: none; }
  .theme-switch { width: 34px; }
}
@media (max-width: 370px) {
  .lang-switch { padding: 0 4px; }
}
/* No room on the narrowest phones: they use the light/dark button in the footer */
@media (max-width: 359px) {
  .theme-switch { display: none; }
}
/* Desktop: phone as an icon (the number is in the hero, footer and Visit page);
   on medium laptops show only the logo so the menu, Reserve and Order fit */
@media (min-width: 1000px) {
  .btn--call span { display: none; }
  .btn--call { padding-inline: .9em; }
}
@media (min-width: 1000px) and (max-width: 1239px) { .brand__text { display: none; } }
/* Slightly tighter menu so the light/dark button fits */
@media (min-width: 1000px) {
  .site-header__inner { gap: 14px; }
  .main-nav a { padding-inline: 9px; }
  .main-nav + .header-actions { margin-left: 4px; }
  .theme-switch { width: 34px; }
}
@media (min-width: 1240px) { html:lang(ka) .brand__text { display: none; } }

/* Bigger tap areas for small text links (no visual change) */
.text-link { position: relative; }
.text-link::after { content: ""; position: absolute; inset: -12px -6px; }
.glance__phone { padding-block: 6px; }
/* Outline button on the dark footer */
.site-footer .btn--outline { color: #efe4dc; border-color: rgb(239 228 220 / .55); }
.site-footer .btn--outline:hover { background: #f6eee8; color: #2b2226; }

/* ==========================================================================
   Computers only: warm beige background with grey grape sprigs on both sides.
   Phones and tablets keep the plain design.
   ========================================================================== */
body::before, body::after { display: none; }
@media (min-width: 1000px) {
  :root {
    --bg: #eee4d4;
    --surface: rgb(248 242 233 / .86);
    --surface-2: rgb(230 219 202 / .8);
    --line: #d5c7b2;
  }
  body::before, body::after {
    content: ""; display: block; position: fixed; top: 0; bottom: 0; z-index: -1; pointer-events: none;
    width: clamp(120px, 15vw, 250px);
    background: url("../images/decor/vine.svg") repeat-y 0 0 / 100% auto;
    opacity: .6;
  }
  body::before { left: 0; }
  body::after { right: 0; transform: scaleX(-1); background-position: 0 420px; }
  .glance, .booking__panel, .booking__rule, .dcard__body, .info-card { background-color: transparent; }
  .booking__panel, .booking__rule { background: var(--surface); backdrop-filter: blur(2px); }
}
/* Dark mode on computers: brass grape sprigs with wine-coloured grapes (vine-dark.svg) */
@media (min-width: 1000px) and (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) { --bg: #1b1618; --surface: rgb(35 29 32 / .88); --surface-2: rgb(43 36 39 / .85); --line: #3d3337; }
  :root:not([data-theme="light"]) body::before, :root:not([data-theme="light"]) body::after { background-image: url("../images/decor/vine-dark.svg"); opacity: .5; }
}
@media (min-width: 1000px) {
  :root[data-theme="dark"] { --bg: #1b1618; --surface: rgb(35 29 32 / .88); --surface-2: rgb(43 36 39 / .85); --line: #3d3337; }
  :root[data-theme="dark"] body::before, :root[data-theme="dark"] body::after { background-image: url("../images/decor/vine-dark.svg"); opacity: .5; }
}

/* ---------- Prices: same size as the dish name, no extra accent ---------- */
.mi__price {
  font-family: var(--font-body); font-size: .95rem; font-weight: 600; letter-spacing: .04em;
  color: var(--ink); font-synthesis: none;
}
html:lang(ka) .mi__price { font-size: 1rem; }
.mi__dots { transform: translateY(-3px); }
@media (min-width: 1000px) {
  .mi__name, .mi__price { font-size: 1rem; }
}
/* Photo viewer: price like the description text, smaller than the dish name */
.lightbox .lb-price {
  font-family: var(--font-body); font-size: 1.05rem; font-weight: 600; letter-spacing: .04em;
  color: #e8dcd3; margin-bottom: .8em;
}

/* Long button texts may wrap on the narrowest phones instead of sticking out */
@media (max-width: 370px) {
  .btn { white-space: normal; text-align: center; }
}
/* Georgian bottom menu on the narrowest phones: long words like "გვესტუმრეთ" must fit */
@media (max-width: 359px) {
  html:lang(ka) .bottom-nav a { font-size: .6rem; letter-spacing: 0; padding-inline: 1px; }
}

/* Menu language switch: English · ქართული · Русский · Українська */
.menu-lang { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 6px; margin: 4px 0 18px; }
.menu-lang__btn { font: inherit; font-size: .85rem; letter-spacing: .02em; color: var(--ink-soft); background: transparent; border: 1px solid var(--line); border-radius: 999px; padding: 6px 14px; min-height: 36px; cursor: pointer; text-decoration: none; display: inline-flex; align-items: center; transition: background .2s, color .2s, border-color .2s; }
.menu-lang__btn:hover { color: var(--ink); border-color: var(--ink-soft); }
.menu-lang__btn[aria-current="true"] { background: var(--accent-strong); border-color: var(--accent-strong); color: #f6eee8; }
.menu-lang__btn:focus-visible { outline: 2px solid var(--accent); outline-offset: 2px; }
@media (max-width: 440px) { .menu-lang { gap: 4px; } .menu-lang__btn { padding: 5px 9px; font-size: .78rem; letter-spacing: 0; } }